Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
in need
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"in need"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
in need
adj.
yoksul
2
General
in need
adj.
muhtaç
Bedeutungen, die der Begriff
"in need"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 110 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
a friend in need
n.
kara gün dostu
2
General
persons in need of help
n.
muhtaçlar
3
General
person in need of nursing
n.
bakıma muhtaç kimse
4
General
handicapped person in need of nursing
n.
bakıma muhtaç özürlü
5
General
an immortal person believed to come in time of need
n.
hızır
6
General
person in need of nursing
n.
bakıma muhtaç insan
7
General
family in need of protection
n.
korunmaya muhtaç aile
8
General
elder in need of nursing
n.
bakıma muhtaç yaşlı
9
General
persons in need of help
n.
muhtacin
10
General
principle factors in need of strengthening
n.
güçlendirilmesi gereken temel noktalar
11
General
be badly in need of
v.
kıvranmak
12
General
be in need
v.
gereksinmek
13
General
be in need of
v.
gereksinmek
14
General
be in need of
v.
gereksinim duymak
15
General
be in need
v.
muhtaç olmak
16
General
be in need of
v.
gereksemek
17
General
be in need of
v.
muhtaç olmak
18
General
be in need of
v.
istemek
19
General
be in need
v.
gereksemek
20
General
be in need of restoration
v.
restore edilmeye gerek duymak
21
General
be in need of restoration
v.
restorasyona gerek duymak
22
General
be urgently in need of
v.
acil ihtiyacı olmak
23
General
be in need of
v.
gereksinim içinde olmak
24
General
be in need of
v.
-e ihtiyacı olmak
25
General
be in need of
v.
ihtiyacı olmak
26
General
be in need of
v.
ihtiyacında olmak
27
General
be in need of
v.
ihtiyaç duymak
28
General
be in urgent need of
v.
acil ihtiyaç duymak
29
General
be in urgent need of
v.
acilen ihtiyacı olmak
30
General
be in need of help
v.
yardıma ihtiyacı olmak
31
General
need the support of someone in power
v.
yetkili birinin desteğine ihtiyacı olmak
32
General
be in dire need of
v.
aşırı ihtiyacı olmak
33
General
be in need
v.
darda kalmak
34
General
in need of (further) explanation
adj.
izaha muhtaç
35
General
in need of repair
adj.
tamire muhtaç
36
General
in need of care
adj.
bakıma muhtaç
37
General
in the time of need
adv.
ihtiyaç anında
38
General
in times of need
adv.
ihtiyaç anında
39
General
in need of
prep.
gereğinde
40
General
in need of
prep.
muhtaç
41
General
in need of
prep.
ihtiyacında
42
General
in need of
prep.
gereğinde muhtaç
Phrases
43
Phrases
in case of need
adv.
icabederse
44
Phrases
in case of need
adv.
icabı halinde
45
Phrases
in case of need
adv.
gerekirse
46
Phrases
in case of need
adv.
ihtiyaç halinde
47
Phrases
in case of need
adv.
gerektiğinde
48
Phrases
in case of need
adv.
gerek duyulması halinde
49
Phrases
in case of need
adv.
ihtiyaç duyulması halinde
Proverb
50
Proverb
a friend in need is a friend indeed
iyi dost kara günde belli olur
51
Proverb
a friend in need is a friend indeed
iyi dost kötü günde belli olur
52
Proverb
a friend in need is a friend indeed
dost kara günde belli olur
53
Proverb
a friend in need is a friend indeed
gerçek dost kara günde belli olur
54
Proverb
friend in need is a friend indeed
dost kara günde belli olur
55
Proverb
friend in need is a friend indeed
gerçek arkadaş kara günde belli olur
Colloquial
56
Colloquial
in case of need
expr.
ihtiyaç durumunda
57
Colloquial
in case of need
expr.
ihtiyaç halinde
58
Colloquial
in case of need
expr.
lüzum halinde
59
Colloquial
in need (of something)
expr.
(bir şeye) muhtaç
60
Colloquial
in need (of something)
expr.
(bir şeye) gereksinim duyan
61
Colloquial
in need (of something)
expr.
(bir şeye) ihtiyacı olan
Idioms
62
Idioms
a friend in need
n.
kara gün dostu
63
Idioms
a friend in need (is a friend indeed)
n.
kara gün dostu
64
Idioms
a friend in need (is a friend indeed)
n.
kötü gün dostu
65
Idioms
friend in need
n.
kara gün dostu
66
Idioms
friend in need
n.
kötü gün dostu
67
Idioms
need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head
v.
hiç ihtiyacı/gereği olmamak
68
Idioms
need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head
v.
hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
69
Idioms
need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head
v.
bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
70
Idioms
need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head
v.
bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
71
Idioms
need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head
v.
bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
72
Idioms
need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head
v.
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
73
Idioms
need like a hole in the head
v.
hiçbir şekilde ihtiyaç duymamak
74
Idioms
need (something) like (one) needs a hole in the head
v.
(bir şeye) hiç ihtiyacı olmamak
75
Idioms
need (something) like (one) needs a hole in the head
v.
(bir şeyin) hiç gereği olmamak
76
Idioms
need (something) like (one) needs a hole in the head
v.
(bir şeye) hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
77
Idioms
need (something) like (one) needs a hole in the head
v.
(bir şeye) zerre kadar ihtiyacı olmamak
78
Idioms
need (something) like (one) needs a hole in the head
v.
(bir şeye) hiçbir şekilde gereksinim duymamak
79
Idioms
need (something) like (one) needs a hole in the head
v.
(bir şeyin) en ufak eksikliğini çekmemek
80
Idioms
need (something) like (one) needs a hole in the head
v.
(bir şeye) kesinlikle lüzum duymamak
81
Idioms
need something like a hole in the head
v.
bir şeye hiç ihtiyacı olmamak
82
Idioms
need something like a hole in the head
v.
bir şeyin hiç gereği olmamak
83
Idioms
need something like a hole in the head
v.
bir şeye hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
84
Idioms
need something like a hole in the head
v.
bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
85
Idioms
need something like a hole in the head
v.
bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
86
Idioms
need something like a hole in the head
v.
bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
87
Idioms
need something like a hole in the head
v.
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
88
Idioms
need something like you need a hole in the head
v.
bir şeye hiç ihtiyacı olmamak
89
Idioms
need something like you need a hole in the head
v.
bir şeyin hiç gereği olmamak
90
Idioms
need something like you need a hole in the head
v.
bir şeye hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
91
Idioms
need something like you need a hole in the head
v.
bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
92
Idioms
need something like you need a hole in the head
v.
bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
93
Idioms
need something like you need a hole in the head
v.
bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
94
Idioms
need something like you need a hole in the head
v.
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
95
Idioms
a friend in need is a friend indeed
expr.
dost kara günde belli olur
96
Idioms
a friend in need a friend indeed
expr.
dost kara günde belli olur
97
Idioms
friend in need is friend indeed
expr.
dost kara günde belli olur
98
Idioms
a friend in need is a friend indeed
expr.
gerçek arkadaş kara günde belli olur
99
Idioms
one does not need a guide when the village is in sight
expr.
görünen köy kılavuz istemez
100
Idioms
a friend in need a friend indeed
expr.
iyi dost kara günde belli olur
101
Idioms
in somebody's hour of need
expr.
zor zamanlarında
102
Idioms
in somebody's hour of need
expr.
yardıma gerek duyduğu anlarda/zamanlarda
103
Idioms
in (one's) hour of need
expr.
(birinin) yardıma gerek duyduğu anlarda/zamanlarda
104
Idioms
in (one's) hour of need
expr.
(birinin) zor zamanlarında
105
Idioms
in your hour of need
expr.
yardıma gerek duyduğun anlarda/zamanlarda
106
Idioms
in your hour of need
expr.
zor zamanlarında
107
Idioms
in your hour of need
expr.
gerçekten yardıma ihtiyacın olduğu/ihtiyaç duyduğun zaman
Speaking
108
Speaking
people need money in order to live
expr.
insanlar yaşamak için paraya ihtiyaç duyarlar
Politics
109
Politics
the strength you need is already imbedded in your noble blood
expr.
muhtaç olduğun kudret, damarlarındaki asil kanda mevcuttur
Institutes
110
Institutes
turkish foundation for children in need of protection
n.
türkiye korunmaya muhtaç çocuklar vakfı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of in need
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy